Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

majoran Majorana

См. также в других словарях:

  • Majoran — Ma|jo|ran [ ma:joran], der; s, e: a) in den Mittelmeerländern heimische Pflanze mit kleinen, weißen Blüten: Majoran im Garten anpflanzen. b) als Gewürz verwendete, getrocknete Blätter des Majorans (a): bringst du bitte noch ein Tütchen Majoran… …   Universal-Lexikon

  • Majoran — (Origanum majorana) Systematik Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • MAJORANA HORTENSIS MOENCH - МАЙОРАН САДОВЫЙ — см. 827. Однолетнее растение. Двулетнее растение. Многолетнее растение. М. hortensis Moench М. садовый Meth. pl. (1794) 406. Garnier (1961). Gildemeister, Hoffmann (1961) 184. Пряно ароматич. раст. (1963) 192, рис. S y n. Origanum majorana L.; О …   Справочник растений

  • Majoran — Majoran: Der Name der zu den Lippenblütlern gehörenden Gewürz und Heilpflanze (mhd. meigramme, maiorān, spätahd. maiolan) beruht wie z. B. auch entsprechend it. maggiorana und frz. marjolaine auf gleichbed. mlat. majorana. Dies geht – wohl unter …   Das Herkunftswörterbuch

  • Majorān — Majorān, 1) (Herba majoranae), blühendes Kraut von Origanum majorana u. Orig. maioranoides (Sommer u. Wintermajoran), in Spanien, Portugal, Syrien heimisch; beide werden in[755] unsern Gärten als Gewürz u. Arzneipflanzen cultivirt, haben… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Majoran — kvapusis mairūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Majorana hortensis), paplitęs Kipre, Turkijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Majorana majorana — kvapusis mairūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Majorana hortensis), paplitęs Kipre, Turkijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Majorana hortensis — kvapusis mairūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Majorana hortensis), paplitęs Kipre, Turkijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Majoran — Ma|jo|ran 〈a. [′ ] m.; Gen.: s, Pl.: e; Bot.〉 Gewürzpflanze aus der Familie der Lippenblütler: Majorana hortensis [Etym.: <mlat. majorana, majoracus <lat. amaracus (mit Anlehnung an maior) <grch. amarakos »Gewürzpflanze Origanum… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Majoran, der — Der Majorān, des es, plur. inus. eine gewürzhafte Pflanze, welche eine Art des Dostens ist, und aus wärmern Gegenden in unsere Gärten gebracht worden; Origanum Majorana L. Anm. Der Nahme dieser Pflanze lautet im gemeinen Leben Meieran, Meiran, in …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Majoran — Ma|jo|ran [auch majo ra:n] der; s, e <aus gleichbed. mlat. majorana, majoracus, dies unter Anlehnung an lat. maior (vgl. 1↑Major) aus lat. amaracus, dies aus gr. amárakos>: a) Gewürz u. Heilpflanze (Lippenblütler); b) als Gewürz verwendete …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»